Publications

 

Genève-Shinagawa Shinagawa-Genève

Sous la direction de Eric Burkhard, Marie-Thérèse Coullery, Didier Grange, André Klopmann.

Genève, 1996.
27x21 cm, 108p, repr. coul, n/b, texte en français et japonais
Prix: CHF 100.-

 

 

Le livre historique, richement illustré et documenté, qui raconte l'histoire de la cloche de Shinagawa, de sa naissance à la signature de la charte d'amitié et de l'Association d'amitié Genève-Shinagawa.

 

Echanges Association d'amitié Genève-Shinagawa

préface de André Klopmann, textes de jeunes japonais et genevois ayant participé à l'échange.

Genève, 2005
Coffret de 21x21 cm, comprenant un dépliant illustré en couleur recto/verso et un livret de textes en français

59p., repr. n/b et coul.
Prix: CHF 40.-

 

Version française de la plaquette


Une plaquette-objet qui révèle, en photos et à travers les témoignages des jeunes, japonais et genevois, et de leurs accompagnants, la richesse des échanges de jeunes organisés par l'Association d'amitié Genève –Shinagawa et la Shinagawa International Friendship Association (SIFA) depuis 1992.

 

Echanges Association d'amitié Genève-Shinagawa

Préface de André Klopmann, textes de jeunes japonais et genevois ayant participé à l'échange.

Genève, 2005
Coffret de 21x21 cm, comprenant un dépliant illustré en coul recto/verso et un livret de textes en japonais, 59p., repr. n/b et coul.
Prix: CHF 40.-

 

La version japonaise de la plaquette